ていたんてんこなん

娘が聞いてきた。

「ていたんてんこなん」って知っている？と。

.......？？？？？

よく話を聞くと、アニメのキャラクターの「名探偵コナン」のことだった。

「探偵」という言葉を知らないし、まして「名探偵」という応用問題など今の娘にわかる由もない。

子供というのは、当たり前のことだけど、まず耳で聞いて言葉というものを覚えていくのだな、ということを再認識した一件だった。

もちろん、その後「探偵」や「名探偵」の意味をしっかり説明させてもらいました！